Ett nytt slags porträtt.

Sytt dockor förut, de föreställer känslor eller illustrerar berättelser. Men nu fick jag göra vad jag ville av två foton, så då sydde jag dem som dockor istället för att göra vanliga porträtt…

Två bröder i utklädningstagen.

Det tog nästan ett år att få dem klara. Jag sydde och sprättade. Klädde på och klädde om.

Men nu är de presentabla. De kan böja på knäna och armarna. Man kan klä av dem om man vill. Och på, om det blir kallt.

Deras händer & fötter är lite löjliga. Men håret blev väl bra?

Storebror har en ulljacka, lillebror en cape.

Hejdå & ha det fint hemma!

Advertisements

Ebba & Kalle, a picture portrait for Christmas

An old friend approached me about making a portrait of her husbands great grandparents for Christmas,

She showed me this picture and told me the story of how they met, him a young cobbler doing his journeyman years & her a young girl grown up as an orphan under a lot of secrecy. How they courted & fell in love, him ending up sqaundering her nest egg on gambling and booze at first. She put her foot down and said you either stop or lose me forever. So he stopped and they married, ended up having lots of kids & happiness in Örebro & in their old age travelling far and wide, to places like Gothenburg, Copenhagen, Lübeck.

Bild

Here they are in my office window, all dressed up in their best clothes, coats, hats & all.

So I started with the colours, I wanted to keep it solemn & elegant, incorporating old silk scraps & patterns, using my own dyed yarns & regular sewing silks, and yet make it in my own way, with big stitches, modern shapes etc. I knew she wanted a hard frame, so I was free to use styles that are difficult unless the fabric is streched, like patchwork & loose surface stitching.

Bild

I made a whole series with “Work in Progress” pictures, for Instagram, look up @UmamaMars & see the piece growing, from being a few patches & stitches to becoming done & then the two day job it is to sew it onto a wood frame! Silly as this may sound, one of the reasons I made a tutorial like that is to show the difference between a proffesional job & something one snaps it onto a flexiframe, to somehow defend the high cost by showing picture by picture the amount of time and effort that is put into it.

Also, some of you might think it would be fun to see the other side of the work- not the creative bit, but the technical bit.

(There must be more people like me out there!)

Bild

All done! The materials in the picture are all silk. Printed, dyed, woven, torn, sewn. The frame is pitch black raw silk. The frame is pine wood & the inner layers are cotton.

BildBildBild

A few details & greetings to you on the new year!

Tyra

This is my latest portrait, her name is Tyra.

Cotton canvas, linen with blue handstitching & silk jersey,
The picture is sewn mostly using a regular sewing machine, but a few handsewn details, highlights & support stitches. Size ca. 25 x 35 cm.

image

image

image

Broderade kvinnoporträtt

There’s nothing quite like professional recognition, beacuse we know, we are our own biggest critics. Thank you Elisabet for this write up!

Textila inslag

UM1

I allra sista minuten hann jag till Manos på Söder i Stockholm och såg Ulrika Mars fina utställning som slutade i lördags, Teckningar ur livet med nål och silkestråd.

Ulrika visade en rad broderade kvinnoporträtt, tecknande med en enkel självklarhet och med innerlighet och känsla i stygnen. Porträtten ingår i ett större projekt, där Ulrika skildrar kvinnornas roll i industrialiseringen i Hälsingland, en annan bild än det folkloristiska, romantiserade bondesamhället. Hon vill synliggöra vardagen, fattigdomen och hur våra förmödrar/-fäder slet hårt i kampen för organisationsrätt, föräldrapenning och semester, rättigheter som vi idag betraktar som självklara.

Hälsinglands museum i Hudiksvall bygger en ny fast utställning om linspinneriet Holma-Helsingland i Forsa. Tillfälliga utställningar med anknytning till ämnet kommer också att visas och där kommer man att kunna se Ulrikas porträtt så småningom.

HÄR är Ulrikas blogg och HÄR finns Manos.

UM3

View original post

Current exhibition!

my sleeping babes and invitation
my sleeping babes and invitation

 

Welcome, we're here untill the 25th!
Welcome, we’re here untill the 25th!
Me being hostess
Me being hostess
The picture, the yarn & the embroidery
The picture, the yarn & the embroidery
First babe sleeping, and some yarns
First babe sleeping, and some yarns
pics' and information
pics’ and information
In window at manos
In window at manos
prep before exhibition
prep before exhibition
prep before hanging
prep before hanging
prep before hanging
prep before hanging

Henry

This is a portait I made of my son’s brother, as a gift to his father. It’s silk organzine and thai silk apliqué work on washed crepe that I dyed. Mostly machine embroidery with some handstitched parts. Mounted on vintage linen from almedahlen.
image

A few details…
image

Hands and face

image